学术名词统一规范的意义

学术写作中,专业名词、术语的使用必须统一规范。同一概念不能一会用这个叫法、一会用别名,容易造成读者和审稿人理解混乱。国内中文写作优先参考全国科学技术名词审定委员会公布的规范名词,不要随意自创名词、使用网络俗称。

外文缩写第一次出现的时候,要写出中文全称 + 英文全称,再标注缩写,后文才可以直接使用缩写。比如 “结构方程模型(Structural Equation Model,SEM)”,正文首次出现必须标注,摘要里如果出现缩写,同样需要标注。不同学科还有固定术语习惯,遵循学科通用写法。

投稿前全文检索一遍,检查术语前后是否一致。术语混乱会直接降低文章的专业观感,让审稿人觉得作者不够严谨。规范术语,是学术写作基础细节。